الفترة المشمولة بتقرير الأداء في الصينية

• 执行情况报告所述期间

• الأداء    性能
• الفترة المشمولة بالتقرير    报告所述期间
• تقرير أداء الميزانية؛ تقرير الأداء المالي؛ تقرير الأداء    执行情况报告; 财务执行情况报告; ...

أمثلة

1. وكان إنشاء شبكة خاصة بالآلية المشتركة جاريا في نهاية الفترة المشمولة بتقرير الأداء
   执行期结束时正在建立联合机制网络
2. لم يُضطلع بأي مهام للمراجعة الداخلية أو الخارجية للحسابات أثناء الفترة المشمولة بتقرير الأداء
   在本执行情况报告所述期间没有进行任何内部或外部审计任务
3. أبلغت البعثة أنها حققت خلال الفترة المشمولة بتقرير الأداء وفورات ناشئة عن إلغاء التزامات من فترات سابقة بنسبة قدرها 10 في المائة.
   特派团执行情况报告显示有10%的上期结余。
4. وكان انخفاض الإنجاز أساسا خلال الربع الأول من الفترة المشمولة بتقرير الأداء التي كان قسم الموارد البشرية خلالها يمر بعملية تحقيق التكامل الهيكلي
   绩效较低主要发生在执行期第一季度，其间人力资源科正进行结构整合